Hejsan! Förra helgen när vi var och hälsade på vår farmor, så gick vi till ett rum där man kan lämna och hämta grejer, och gissa vad vi fann då?! Två turkiska böcker om grammatik!! Helt otroligt! Tror man inte på ödet så börjar vi tamigtusan göra det nu! Vad är oddsen att hitta dessa två kanonböcker som någon har lämnat där?
Nu gäller det att lära in sig lite så att vi kan försöka kommunicera mer med turkarna där nere!
Dagens citat: Ağzını açacağına gözünü aç! - Stäng munnen och håll ögonen öppna!
En rolig grej i skolan som händer just nu, är att jag (Caroline) har sitt tredjeårsprojekt att skriva, och vad skulle jag skriva om, om inte Turkarna? :) Så jag började med mitt intro (väldigt kort hittills), men det vore roligt att höra er respons på det! Så om ni skulle läsa detta introt på en bok, skulle ni vilja läsa vidare, eller slänga boken i soptunnan? (Förresten så är den på engelska, så då får ni träna lite på era språkkunskaper så att ni klarar er i Turkiet när ni åker dit! Inte för att dom alltid är så bra på engelska...hehe..
Imagine your dream life. It might be a one-week skiing trip to the Alps, or a discovery tour in Australia, or maybe just a relaxing charter trip in Thailand. However, regardless of what you will select, your dream life will out of blue be over, and you have to return to your normal life.
But what if you had another choice? If you could chose to live your dream life, not only for a week, would you do it?
Somehow, today I am rapidly moving towards a life I’d never imagined a couple of years ago. A life in a dream world. A happy life. A life in Turkey.
Idag vaknade vi med glatt humör, för gissa vad? Vi åker till vårt kära Turkiet om 2 veckor! Snart så är vi bland palmerna igen. Den här gången ska vi bara ta det lugnt, och vila ut eftersom våra "hektiska" liv med skola och allt tar upp så mycket tid och energi.
Och förresten, kolla in vädret som vi kommer att få "stå ut med"! 29 grader blir det i helgen, så vi hoppas att det håller i sig. Ha en bra dag i något kallare Sverige!
Tjena mors! Ni har ju säkert förstått att vi tycker att många turkar är oerhört snälla. Idag såg vi en bild (kolla här nere!!). Tänk er någon göra något sånt i Sverige, då skulle man allt bli förvånad! Med det önskar vi godnatt och (snart) trevlig helg!
Som ni vet, så är vi speciellt galna i Tarkan (Kiss Kiss låten), så när dom dansade den på restaurangen Sunny i Mahmutlar kunde vi inte motså att sjunga med! (och ja, skriken om "Tarkan" tillhör också oss..). Underbar är den i vilket fall som helst! Vi kan inte helt texten ännu, men det låter ju ganska bra :)
Som ni säkert vet, så ligger turkiet närmare ekvatorn, vilket betyder att dom odlar mycket frukt och grönsaker där, som inte finns i Sverige. Apelsiner, vindruvor, oliver, bananer, fikon, granatäpplen & vattenmelon, men också mycket torkade frukter såsom aprikoser, russin & plommon. Det är ett måste att prova utländsk färskpressad apelsinjuice, för den är så himla läcker!
Några turkar som också bor i vår lägenhet är så vänliga, att de ibland kommer upp till oss med nyplockad frukt, t.ex. jordgubbar och ger till oss och andra i lägenheten. Tänk er om någon skulle göra så i Sverige, har varit och plockat frukt och knackar då på hos grannen och delar med sig? Det är därför vi älskar turkiet!
Den turkiska fastemånaden Ramazan startade den 9 Juli nu 2013, och är en stor högtid för många turkar. Ska man vara nogrann och följa den fullt ut, så får man inte äta eller dricka något från soluppgång till solnedgång. Restauranger är inte lika upptagna vid lunchtid, och till och med det turkiska äppelteet är mer sällsynt under denna period. Ramazan är också en del festande och firande efter solnedgången, och kvällen börjar med en lätt "frukost" kallad ´Iftar´, som alltid inkluderar nybakat platt pitabröd, och ofta soppor, inlagda grönsaker och oliver.
Varje tisdag så sätter byborna upp sina tält och tar med sig frukt och grönt (men också mycket annat såsom kläder, skor, mattor mm) och försöker sälja åt både turkar och turister. Detta ligger i Mahmutlar, nära där vi bor, så det är skönt att man slipper åka in till Alanya varje gång för lite shopping.
Nu har vi kommit hem igen, från vår underbara resa i vårt underbara land! Vi har varit med om mycket, både tråkiga och roliga saker. Tyvärr så blev Carolines mobil snodd när vi var ute på Auditorium discot, så alla bilder och texter vi förberedde hit till bloggen är också borta nu. Men självklart tog Charlotte och vår mamma foton också, så fortsätta blogga, det kan vi! Däremot kanske vi inte kan blogga varje dag eftersom vi måste leta rätt på en duglig dator. Vi har haft bra väder, soliga och varma dagar, blivit lite bruna, varit och dansat, badat, och en massa andra saker som ni kommer få läsa om senare!
Ha en riktigt bra dag! Här kommer lite bilder:
Ser skön ut
Caroline, kompisen Bella & Charlotte plaskar i vattnet
Hej alla! Idag åker vi, tjohej! Önskar er alla en härlig sommar, vi ska blogga så mycket vi hinner!
Just nu är det 27 grader i Alanya, nästa vecka ser det ut att bli 33 grader nästan hela tiden (inga dåliga grejer!!).
Herregud! Kan inte fatta att det är imorgon vi drar igen! Gud vad tiden går fort! Hoppas att jag (Caroline) är redo att ta mig dit själv nu då, tio dagar ensam med en kompis i Alanya låter inte helt fel!
Vi ska försöka hinna blogga då och då, så att ni får se hur vi har det.
En otroligt snäll, söt, blyg, och duktig kille heter Özlem. Han har hjälpt oss väldigt mycket med saker i vår lägenhet som har behövt fixas, så fort något gått sönder slår vi en signal så kommer han inom kort och hjälper oss. Han jobbar på vår mäklarfirma New Home in Turkey, och vi är såå glada för att vi har fått träffa honom! En bild nedanför är till och med hans barn med på!
Ha en fin dag i solen!
Hej kära vänner! 6 dagar kvar, och taggade till tusen! Vi har ett 29 grader varmt väder att se fram emot, och på fredag smäller det!
Kollade på vår video som vi gjorde sist vi var i Alanya, och vi tycker verkligen att den är underbar! Om ni inte har sett den, kolla på inlägget med titeln "Beautiful life in Alanya!", så hittar ni nog den!
Trevlig lördagskväll allesammans!
Visst har de flesta hört talas om och sett de omtalade smyckena med turkiska tur-ögonen? Riktigt tjusiga, och de säljs nästan överallt för ett ganska så billigt pris. Det finns många olika modeller, och något som passar för alla!
Good evening sunshines!
25 grader varmt såhär på kvällskvisten låter inte så dumt va? For your information, det är bara 24 dagar kvar till vi åker, wiho!
I helgen börjas packningen, den här gånger tar vi bara med lite småsaker till lägenheten, exempelvis en härlig strandklocka som ska hänga i vårt rum. Sista spurten i skolan nu, om tre veckor har vi sommarlov!!
Godnatt kära läsare!
Hej!
Vi heter Charlotte & Caroline, och är två systrar som skriver om hur det är att ha en lägenhet utomlands (Alanya, Turkiet i det här fallet), vad det finns för sevärdheter, och tips & råd på resan. Skriv gärna till oss om det är något speciellt du vill veta!
Ha det gott!
¨
