Och sen det turkiska språket också....
Kategori: Allmänt
Godmorgon, eller Günaydın ("Gynaiden") som man säger på turkiska!
Många turkar tycker faktiskt att det är väldigt roligt när turister försöker tala turkiska. Det är ett ganska komplicerat språk, men själva har vi redan lärt oss en del. Det gör heller inget om man skämmer ut sig lite, för de är väldigt hjälpsamma och tycker oftast att det är väldigt underhållande.
En gång när vi var på en restaurang som hette "Central Park" (i Mahmutlar), så skulle Charlotte säga till en av servitörerna att hon pratade perfekt turkiska, på turkiska. Tyvärr hade hon kollat översättningen fel, så servitören var tvungen att rätta henne. Det slutade med alla störtskrattade, och de tyckte nog att vi var några typiska blondiner. Härligt minne, som vi fortfarande skrattar åt.
Många turkar tycker faktiskt att det är väldigt roligt när turister försöker tala turkiska. Det är ett ganska komplicerat språk, men själva har vi redan lärt oss en del. Det gör heller inget om man skämmer ut sig lite, för de är väldigt hjälpsamma och tycker oftast att det är väldigt underhållande.
En gång när vi var på en restaurang som hette "Central Park" (i Mahmutlar), så skulle Charlotte säga till en av servitörerna att hon pratade perfekt turkiska, på turkiska. Tyvärr hade hon kollat översättningen fel, så servitören var tvungen att rätta henne. Det slutade med alla störtskrattade, och de tyckte nog att vi var några typiska blondiner. Härligt minne, som vi fortfarande skrattar åt.
Här är killarna som tyckte att vi var...korkade (?)
